Animated Collatz — easy to state and understand but “mathematics is not yet ready for such problems” (Paul Erdős).

http://mathworld.wolfram.com/CollatzProblem.html